impact

impact [ ɛ̃pakt ] n. m.

• 1824; lat. impactum, supin de impingere « heurter »

1 ♦ Collision, heurt. Sous l'impact d'un projectile. POINT D'IMPACT : endroit où le projectile vient frapper, et par ext. trace qu'il laisse.

2 ♦ (v. 1965) Effet d'une action forte, brutale. L'impact de la nouvelle a été terrible. — Effet, influence (emploi critiqué). L'impact de la recherche sur le développement économique. Impact psychologique. Avoir de l'impact, un impact. Force d'impact des médias. L'impact d'une personnalité.

♢ Étude d'impact : étude des conséquences éventuelles d'un aménagement sur l'environnement.

● impact nom masculin (latin impactum, de impigere, heurter) Fait pour un corps, un projectile de venir en frapper un autre ; choc : L'impact a été très violent. Endroit où a frappé un projectile. Trace qu'un projectile laisse à l'endroit qu'il a heurté : Relever plusieurs impacts. Point de chute d'une météorite. (À cet endroit, les roches terrestres subissent un métamorphisme d'impact, caractérisé par de très hautes pressions.) Effet produit par quelque chose ; contrecoup, influence : L'impact de la publicité. Influence exercée par quelqu'un, par ses idées : L'impact de M. Béjart sur la danse contemporaine. ● impact (difficultés) nom masculin (latin impactum, de impigere, heurter) Emploi Impact est aujourd'hui employé non seulement dans son premier sens de « heurt d'une chose contre une autre, choc », mais également au sens figuré de « influence forte », voire d'« influence en général » : une étude d'impact (= étude de l'influence qu'aura sur le milieu naturel une installation industrielle) ; l'impact d'un écrivain, l'impact d'une publicité. Cet emploi est aujourd'hui si courant qu'il ne peut plus être considéré comme fautif. On pourra toutefois préférer, dans l'expression soignée, et hors de tout contexte technique, les équivalents influence, ascendant, pouvoir, empire, domination, attraction, éclat, rayonnement, en fonction du contexte. ● impact (expressions) nom masculin (latin impactum, de impigere, heurter) Étude d'impact, procédure qui vise à prévoir les conséquences d'un aménagement (route, installation industrielle, etc.) sur l'environnement et qui est obligatoire dans certains cas. ● impact (synonymes) nom masculin (latin impactum, de impigere, heurter) Endroit où a frappé un projectile.

Synonymes :

- point d'impact

Effet produit par quelque chose ; contrecoup, influence

Synonymes :

- retentissement

impact

n. m.

d1./d Choc, collision, heurt.

— Point d'impact: endroit où un projectile vient frapper.

d2./d Fig. Effet produit, influence sur l'opinion par un événement, une campagne publicitaire, etc. Son discours a eu un impact important.

⇒IMPACT, subst. masc.

A. — TECHNOL. (notamment balist.). Collision, heurt entre deux corps. La balle blindée (...) dut passer tout près de mon bras (...) je ne sais pas; je n'entendis même pas le choc d'impact, sourd comme un coup de bâton appliqué sur la chair (VIALAR, Morts viv., 1947, p. 323).

— Point d'impact. Point de chute d'un projectile, endroit où il vient frapper (objectif ou obstacle). Point d'impact d'une balle, d'un obus :

• 1. Je remonte, ma lampe électrique à la main, les traces de l'avion sur le sol (...). Au point d'impact un trou dans le sable ressemble à celui d'un soc de charrue. L'avion, sans culbuter, a fait son chemin sur le ventre avec une colère et des mouvements de queue de reptile.

SAINT-EXUP., Terre hommes, 1939, p. 218.

— P. ext. Trou, trace que laisse le projectile. Relever des points d'impact, les impacts. De simples plaques de métal où se voyaient encore les impacts bruts des coups de marteau (GIONO, Eau vive, 1943, p. 319). On tirait en aveugles, pièce après pièce, coup par coup, et derrière les jumelles, on cherchait à tâtons les points d'impact (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p. 23).

B. — Au fig. (dans la langue journalistique et publicitaire notamment).

1. Effet de choc, retentissement (d'une action forte) (sur quelqu'un ou quelque chose). Force, puissance d'impact; impact d'un discours, d'une nouvelle. L'île de Ceylan devait, aux temps modernes, subir l'impact occidental plus fortement peut-être que tout autre pays bouddhique (Philos., Relig., 1957, p. 54-01).

2. Vive répercussion produite (sur l'opinion). Synon. effet, retentissement. L'impact de la télévision, de la publicité, de la propagande, d'une formule publicitaire, d'une campagne électorale; impact psychologique, technique; avoir de l'impact, un impact; force d'impact d'un film. Ces derniers sont conscients de l'impact de tout ce qui se rapporte à l'énergie atomique civile sur le grand public (GOLDSCHMIDT, Avent. atom., 1962, p. 103).

Rem. Cet emploi 2 est rejeté par les puristes.

3. ÉCON. ,,Effet d'une décision ou d'une activité sur l'économie nationale ou régionale`` (COMBE 1971). L'impact de la recherche sur le développement économique. L'évaluation anticipée de la résultante de réactions diverses se développant dans un milieu d'impact et de transmission (PERROUX, Écon. XX^e s., 1964, p. 303).

4. [Par affaiblissement de sens] Influence déterminante, décisive (d'une personnalité). Avoir de l'impact sur une foule, dans une région; impact d'un auteur, d'un leader :

• 2. Jusque dans l'acte suprêmement intellectuel d'édifier la Science (aussi longtemps du moins qu'il demeure purement spéculatif et abstrait) l'impact de nos âmes ne s'opère qu'obliquement, et comme de biais.

TEILHARD DE CH., Phénom. hum., 1955, p. 295.

Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1824 « point où la force projectile agit sur le pendule » (RAYMOND, Dict. des termes appropriés aux arts et aux sciences d'apr. JOURNET-PETIT t. 4); 1832 (RAYMOND); 2. 1955 fig. supra ex. 2. Empr. au lat. impactum supin de impigere « frapper contre; jeter contre; heurter »; le sens fig. est attesté en angl. dès 1817 (v. NED). Bbg. SCHMIDT (H.). Fr. vivant. Praxis. 1969, t. 16, p. 431; t. 17, p. 188.

impact [ɛ̃pakt] n. m.

ÉTYM. 1824, Dict. de Raymond; lat. impactus, p. p. de impingere « heurter ».

❖

1 Rare (sauf dans point d'impact). || Point d'impact : collision, heurt; endroit où le projectile vient frapper, et, par ext., trace qu'il laisse. || Relever les points d'impact du tir d'une batterie.

1 Admettant alors un coup anormal sur cent, on conclut que les points d'impact se répartissent autour du point central, symétriquement par rapport à ce point (…)

A. Delachet, J. Taillé la Balistique, p. 116.

2 Les yeux, figés, agrandis, étaient déjà posés sur le lieu de l'impact; ils palpaient déjà la surface dure et ondulée de la mer, ils se fondaient au milieu des tourbillons comme de grandes algues nonchalantes.

J.-M. G. Le Clézio, la Fièvre, p. 223.

♦ Sous l'impact de… || Sous l'impact d'un projectile, « des électrons » (Sciences, juil.-août 1959, p. 22), des neutrons.

2 (V. 1965). Fig. Effet d'une action forte, brutale. || L'impact de la nouvelle a été terrible.

3 Comme eux (les aèdes), vous chantez des textes, œuvres de poètes, qui méritent de figurer dans l'histoire de la littérature. Pour accroître leur force d'impact, ou simplement pour obéir à ce qu'exigent leurs mots, pour les graver plus profondément dans l'esprit et les sens de vos auditeurs, vous les accompagnez de gestes et de jeux de physionomie.

P. Guth, Lettre ouverte aux idoles, p. 109.

♦ Effet, influence (emploi critiqué). || « L'impact de la recherche sur le développement économique » (le Monde, 31 déc. 1968). || L'impact de la publicité, de la propagande. || Impact psychologique, technique. || Avoir de l'impact, un impact. || Force d'impact.

4 Dès la sortie de la série, en mars, Élodie put se rendre compte de l'impact sur le public.

Jacqueline Monsigny, le Miroir aux pingouins, p. 304.

♦ (1968, in Larousse; personnes). ⇒ Effet, influence. || « Le Premier ministre a plus d'impact en province qu'à Paris » (Paris-Match, 20 déc. 1969).

♦ Psychol. || Impact d'un test psychologique, ce qu'il révèle.

Encyclopédie Universelle. 2012.